Voi September 2016

Donnerstag, 1. September 2016
Es war ein wunderbarer Start in den Tag, als die Waisen aus ihren Gehegen gerannt kamen und die Milchflaschen leerten, ehe sie Luzernenheu-Pellets frühstückten. Kenia hatte heute ihren großen Auftritt und übernahm stolz die Führung über die Herde. Kurz nachdem die Waisen in den Weidegründen angekommen waren, bemerkte Kenia, dass Taveta allein an den Hängen des Mazinga-Bergs graste. Sie wollte mit ihrer Herde zu ihm gehen, doch niemand der Waisen wollte sich ihr anschließen; sie waren zufrieden, am Fuß des Bergs zu fressen und wollten nicht weiter hinauf wandern. Während die Waisen futterten, verwickelte Nelion Tundani in ein verbissenes Kräftemessen, in dem Tundani sich schließlich ergab, nachdem ihm klar wurde, dass Nelion noch lange würde weitermachen können.
Es war am Nachmittag relativ kalt, sodass die Waisen nur ihre Milch an der Nordseite des Bergs tranken, wo sie gerade grasten. Nachdem Arruba ihre Milchflasche geleert hatte, begann sie, an Suswas Ohr zu nuckeln. Später besuchten die Waisen das mittlere Wasserloch, um zu saufen, bevor sie den Rest des Tages in der Nähe grasten.

Taveta grast auf dem Mazinga-Berg

Freitag, 2. September 2016
Es war ein herrlicher Morgen, und schon sehr früh waren Lesanju, Tassia und Taveta an den Stallungen und schlossen sich den abhängigen Waisen beim Frühstück aus Luzernenheu-Pellets und Kopra an. Tundani, Lentili, Ishaq-B und Bada nahmen ein Staubbad auf dem roten Erdhaufen, bei dem sich ihnen noch ein paar der anderen anschlossen. Lesanju zeigte ihnen, wie man sich ordentlich an den Felsen kratzt, und Rorogoi übernahm Lesanjus Position, nachdem diese fertig war. Tundani fand einen eigenen Kratzfelsen und kratzte sich von allen Seiten. Bada sah Tundani dabei und rannte hin, um ihm den Felsen streitig zu machen und ihn selbst zu übernehmen. Tundani gab freiwillig seinen Platz auf und suchte sich einen anderen; auf diese Weise ging er einem Konflikt mit Bada aus dem Weg. Bada musste sich dann seinen eigenen Waffen geschlagen geben, als Panda kam und ihn vertrieb. Panda wurde dann von Kihari und diese wiederum von Ishaq-B vertrieben, die sich dann schließlich in Ruhe kratzte. Das Grasen verlief an diesem Tag ganz nach Plan, und Lesanju, Taveta und Tassia schlossen sich den abhängigen Waisen an.
Später am Abend erhielten wir von einem Reparaturteam der Windpumpe in Didaerea einen Berich über ein verwaistes Elefantenkalb. Es war sehr dünn, dehydriert und suchte verzweifelt nach Gesellschaft, die es von einem jungen Bullen erhielt, der zeitweise auf es aufpasste. Das Kalb musste schnell gerettet werden, da es noch jung war und nicht ohne Milch überleben konnte. Der wilde Bulle rannte davon, als er das Rettungsfahrzeug näherkommen sah und ließ das Waisenkalb zurück, was die Rettungsaktion etwas vereinfachte. Das gerettete Kalb wurde Wanjala genannt und verbrachte die Nacht in einem Gehege, bevor es am nächsten Morgen zum Waisenhaus in Nairobi geflogen wurde.

Ishaq-B genießt ihr Staubbad

Samstag, 3. September 2016
Heute Morgen kamen Lesanju, Taveta und Tassia wieder vom nächtlichen Grasen auf dem Mazinga-Berg, um sich den abhängigen Waisen beim Frühstück anzuschließen. Mashariki und Nelion begrüßten Neuling Wanjala durch die Absperrung hindurch und begannen dann, das Luzernenheu zu stehlen, das der kleine Waise bekommen hatte. Lesanju kümmerte sich um Embu und sorgte dafür, dass sie ihren fairen Anteil an Luzernenheu-Pellets bekam. Embu legt nach ihrem Löwenangriff vor ein paar Monaten langsam wieder an Gewicht zu.
Die Waisen spielten eine Weile an den Stallungen, wobei Rorogoi jede Menge roter Erde auf Tundani blies, sodass dieser aufhörte, auf dem Boden liegend zu spielen. Naipoki und Mbirikani saßen beide auf einem Felsen und hatten die Hintern zusammengesteckt, während sie sich kratzten. Das zog die Aufmerksamkeit von Panda auf sich, die sich ihnen gleich anschloss und ihren Hintern auch noch mit hinzugesellte. Den anderen beiden gefiel das aber nicht, und sie gingen kurz nach Pandas Ankunft wieder davon. Arruba genoss es sehr, sich an einem Baumstumpf zu kratzen.
Als Lesanju bemerkte, dass die Spielereien zu lange dauern würden, schob sie Tassia vor, damit dieser das Signal zum Aufbruch gab. Tassia schubste dann Panda, die ihrerseits jemanden anschob, und so dauerte es nicht lange, bis die Waisen abmarschierten. Die abhängigen Waisen liefen den ganzen Weg um den Mazinga-Berg herum und kehrten mittags zu ihrer Milch und zum Wasser zu den Stallungen zurück.
Wie geplant wurde Wanjala am Morgen nach Nairobi geflogen. Das Team aus dem Waisenhaus landete kurz nach 10 Uhr, und Wanjala war schnell eingeladen und auf dem Weg.

Mbirikani und Naipoki bei ihrem Kratzspiel

Sonntag, 4. September 2016
Der Morgen verlief gut, und die milchabhängigen Waisen schlangen ihre Milch hinunter, ehe sie frühstückten. Kenia ging voran und brachte sie in die Wildnis hinaus, wo sie Gelegenheit für ein paar Spiele hatten. Kenia führte sie dann weit nach Norden, wo sie langsam umkehrten, sodass sie 11:20 Uhr am mittleren Wasserloch ankamen.
Nach einer wunderbaren Milchfütterung sprang Ishaq-B in das kalte Wasser, um ein Bad zu nehmen. Suswa gesellte sich dazu, blieb aber stehen und spritzte sich etwas Wasser mit dem Rüssel auf den Rücken. Mbirikani legte sich am Ufer des Schlammlochs hin und genoss es, ins Wasser zu rutschen. Nelion näherte sich Mbirikani von der Seite, um bei dem Spaß mitzumachen. Alles in Allem hatten die Waisen eine große Bade-Party, nach der sie den Rest des Tages mit Grasen verbrachten.

Ishaq-B testet die Wassertemperatur

Montag, 5. September 2016
Es war ein schöner Morgen, und Kenia und Ndii führten die Waisen eilig in den Busch hinaus, nachdem Milchfütterung und Frühstück beendet waren. Sie wollten unbedingt Lesanju aus dem Weg gehen, was ihnen aber nicht gelang: Lesanju, Taveta und Tassia holten sie im Busch ein, und Lesanju übernahm sofort wieder die Rolle der Leitkuh. Das nervte Ndii und Kenia sehr, die zunehmend unzufrieden mit Lesanjus Besuchen sind. Während die zwei noch über das Dilemma jammerten, begrüßte Ndoria schon einmal Taveta. Ndii und Kenia ergriffen noch schnell die Gelegenheit, die kleine Araba mitzunehmen und brachten sie zum Grasen vom Rest der Gruppe weg. Mudanda kniete sich hin, um einen leckeren Zweig aufzuheben, und teilte sich diesen dann mit Rorogoi, die sich ihr näherte. Ishaq-B kratzte sich den Hals an einem Baumstumpf.
Später besuchten sie alle das Wasserloch, wo sie ihre Mittagsmilch bekamen und ein kurzes Bad nahmen. Danach gingen sie zum nachmittäglichen Grasen in Richtung des großen Wasserlochs. Einige Zeit nach dem Schlammbad versuchte Lentili, die Rangeleien von Nelion und Tundani zu beenden. Tundani ließ dann Nelion stehen, um sich mit der Friedenstifterin Lentili anzulegen.

Lesanju führt die Waisen zum Grasen

Dienstag, 6. September 2016
Am Morgen spielten die abhängigen Waisen schön auf dem Gelände der Stallungen. Kihari, Lentili und Naipoki drängten dann die anderen zum Grasen, was sie auf halbem Weg den Mazinga-Berg hinauf begannen. In Fünfergruppen kamen sie dann herunter und gingen zum mittleren Wasserloch, wo es Milch und Wasser gab und sie ein Bad nahmen. Dabei war einiges los. Suswa legte sich ins Wasser und genoss es, sich darin herumzurollen. Nelion wurde eifersüchtig und ging hinein, um sie zu vertreiben und die Stelle für sich selbst zu nutzen. Mbirikani setzte sich auf ihren Hintern, um sich am Ufer des Wasserlochs zu kratzen und dabei die anderen in der Mitte zu beobachten. Kihari rutschte am Ufer hinunter und tauchte ins Wasser ein, um Mbirikani bei ihren Spielen herauszufordern. Mbirikani hatte den Wettbewerb bald satt und tat so, als würde sie mitten im Wasser einen Mittagsschlaf halten. Mudanda nutzte das aus und setzte sich direkt auf sie. Araba wurde der Titel „Badestar des Tages“ verliehen, denn sie blieb bis zuletzt im Wasser und wälzte sich ohne weitere Herausforderer begeistert weiter. Der Rest des Tages verlief ohne besondere Vorkommnisse, und es wurde in der Nähe des Wasserlochs gegrast.

Kihari rutscht in den Schlamm hinein

Mittwoch, 7. September 2016
Der Tag begann wieder sehr gut, und die Waisen tranken ihre Milch und fraßen ihr Zusatzfutter, ehe sie in einer fast perfekten Reihe unter Lentilis Führung zu den Weidegründen aufbrachen. Sie fraßen an den unteren Hängen des Mazinga-Bergs und gingen heute extra langsam, um soviel Futter wie möglich mitnehmen zu können, jetzt wo die Trockenzeit auf ihrem Höhepunkt ist.
Mittags ging die Gruppe zum Wasserloch, wo sie ihre Milch tranken und Wasser soffen, ehe sie zum Wälzen in das Schlammloch sprangen. Panda zeigte ihr Können im Schlammbaden, und der kleinen Araba gefielen ihre Spiele so gut, dass sie sich ihr anschloss und sie ein wunderbares Schlammbad hatten. In der Zwischenzeit forderte Tundani Bada zu einem Ringkampf heraus.
Eine wilde Elefantenherde schloss sich den Waisen an, die gerne ein wenig Zeit mit ihnen verbrachten. In der Herde war ein wilder Bulle, der den Waisen an den Wassertonnen Gesellschaft leistete. Arruba hatte sich ein wenig in ihn verguckt und unterhielt sich eine ganze Weile mit ihm. Embu setzte sich schon wieder vom Rest der Waisen ab und positionierte sich so, dass sie sich der wilden Gruppe bei ihrem Aufbruch hätte anschließen können. Die Keeper sahen aber, was sie tat, und riefen sie zur Waisenherde zurück.

Tundani fordert Bada zu einer Rangelei heraus

Donnerstag, 8. September 2016
Es war ein wunderbarer und warmer Morgen, als die Waisen ihre morgendlichen Milchflaschen leerten und dann Zusatzfutter frühstücken gingen. Es wurde kurz an den Stallungen gespielt, bevor Naipoki und Suswa die Waisenherde zu den Weidegründen führten. Sie gingen einmal um den Mazinga-Berg herum und kehrten dann zu ihrer Milch und Wasser zu den Stallungen zurück. Auf der Westseite des Bergs kamen Lesanju, Tassia und Taveta den Berg herunter, um sich der Gruppe ein paar Meter vor den Stallungen anzuschließen.
Nachdem sie in aller Ruhe Milch getrunken hatten, nahmen Tundani und Ndii ein herrliches Staubbad in der roten Erde und danach ein kurzes Bad im Wasserloch an den Stallungen. Taveta kratzte sich den Hintern an dem großen Felsen neben der Tränke. Ndoria und Lentili forderten sich gegenseitig beim Bade-Wettbewerb im Wasserloch heraus.

Suswa staubt sich an den Stallungen ein

Freitag, 9. September 2016
Der Tag war schön, und die abhängigen Waisen kamen früh am Morgen um 6 Uhr aus den Gehegen und versammelten sich zur Milchfütterung und zum Frühstück. Später gingen sie zum Grasen zum Mazinga-Berg, bevor sie am Mittag wieder zu den Stallungen zurückkehrten, um Milch zu trinken und Wasser zu saufen. Als sie ankamen, trafen sie auf Lesanju, Taveta und Tassia, die kurz zuvor aufgetaucht waren und auch saufen wollten. Sie bespritzten sich mit Wasser und genossen ein Staubbad in der roten Erde. Mbirikani kratzte sich an einem Baumstumpf etwas entfernt von den staubbadenden Waisen. Lesanju näherte sich den Kleinen, Araba und Mudanda, und beobachtete sie beim Staubbad, ehe sie das Zeichen zum Aufbruch zu den Weidegründen gab. Den Rest des Tages verbrachten die Waisen grasend zusammen mit den drei Ex-Waisen, die am Abend auch noch eine Weile mit zu den Stallungen kamen, ehe sie über Nacht wieder in den Park verschwanden.

Embu säuft aus der Tränke

Samstag, 10. September 2016
Bei Tagesanbruch waren die Waisen ganz mit ihrer üblichen Milchfütterung und dem Frühstück beschäftigt. Danach spielten und rangelten sie eine Weile miteinander, bevor sie zu den Weidegründen aufbrachen.
Kurz nachdem sie im Busch angekommen waren, wurden sie von Lesanju, die die letzte Nacht mit Tassia und Taveta im Busch verbracht hatte, begrüßt. Taveta zeigte ihnen eine einzigartige Variante, die Stoßzähne an einem Felsen zu schärfen. Die Waisen wollten es ihm nachmachen, waren aber zu klein, um zu dem Felsen hinauf zu reichen; also mussten sie sich damit begnügen, Taveta dabei zuzusehen. Die Waisen genossen die Zeit mit den drei Ex-Waisen und gingen dann mittags zum Wasserloch. Dort tranken sie ihre Milch und soffen Wasser, nahmen aber kein Schlammbad, da es heute recht kalt war.
An den Stallungen erkundeten Waisenzebra Ngulia, die Waisen-Elandantilopen Kore und Tawi sowie Jamuhuri, der Waisenbüffel, die Gegend immer weiter und grasten unter den wachsamen Augen eines Keepers. Gelegentlich kamen sie zu den Stallungen zurück, um ein paar Luzernenheu-Pellets zu fressen, die sie sehr liebgewonnen haben.

Taveta schärft seinen Stoßzahn an einem Felsen

Sonntag, 11. September 2016
Es war ein perfekter Morgen, und die abhängigen Waisen rannten herbei und versammelten sich bei ihrer leckeren Milch. Danach gingen sie zum Zusatzfutter über, ehe sie in den Park gingen und dort in einer langen Reihe zu grasen begannen. Kenia, Ndii, Kihari und Lentili gaben die Richtung vor und brachten die Waisen zu ihren Lieblingsstellen, bevor sie umkehrten und gegen Mittag zum Wasserloch gingen. Als sie dort ankamen, war es sehr bewölkt, sodass ein Bad nicht infrage kam, da es ihnen zu kalt dafür war.
Am Nachmittag grasten die Waisen am Fuß des Mazinga-Bergs. Kurz nachdem sie dort angekommen waren, hatten Kenia und Ishaq-B einen Streit, da jede von ihnen Araba bemuttern wollte. Kenia gewann, und Araba graste den Nachmittag über an ihrer Seite. Suswa wollte die Waisen noch den Berg hinauf führen, doch da es schon nach 16 Uhr war, waren die anderen Waisen eher unwillig; es war schließlich schon langsam an der Zeit, zu den Stallungen zurückzukehren.

Ishaq-B und Kenia mit Araba

Montag, 12. September 2016
An einem schönen Morgen schlossen sich Lesanju, Tassia und Taveta wieder den abhängigen Waisen beim Frühstück an. Tundani ging zum oberen Gehege hinauf, wo er Nelion herausforderte und ihn von oben schubste. Diese Taktik schien gegen seinen eigentlich kräftigeren Gegner aufzugehen, bis Nelion ebenfalls hinaufging, sodass sie beide auf gleicher Höhe standen und Nelion das Match schließlich gewinnen konnte. Lesanju blieb zu einem schönen Schlammbad bei den Waisen. Mit einem schlauen Manöver konnte sie Naipoki, die gerade mit Ndii spielte, zu einem gemeinsamen Staubbad bewegen. Ndii blieb zurück und kaute protestierend auf ihrem Rüssel herum. Kenia dagegen kratzte sich zufrieden zwischen zwei Baumstämmen. Den Rest des Tages grasten die beiden Gruppen friedlich zusammen.

Tundani und Nelion vertreiben sich die Zeit mit einem Ringkampf

Dienstag, 13. September 2016
Der Morgen begann damit, dass die Waisen ihre Milch hinunterschlangen und die leckeren Luzernenheu-Pellets fraßen, das ihr Lieblings-Zusatzfutter geworden ist. Panda nahm dann Rorogoi und Mashariki mit zu einem Staubbad an den Stallungen, etwas entfernt von allen anderen, die sich oben mit der roten Erde einstaubten. Arruba kratzte sich an einem Felsen und schuffelte ihren Fuß daran, während Ishaq-B ihren Bauch ebenfalls an einem Felsen rieb. Tassia, der mit Lesanju zu den Stallungen gekommen war, wollte Lentili besteigen, doch Lesanju war in der Nähe und mischte sich ein, indem sie Tassia von Lentili wegschubste.
Auf dem Weg in den Busch blieb Naipoki an den Stallungen zurück, weil sie sich gerade so genüsslich an einem großen Felsen kratzte. Sie rannte dann hinterher, um die Herde wieder einzuholen, und wurde von Mashariki und Kihari wieder willkommen geheißen. Sie gingen alle zu den Weidegründen und besuchten mittags das mittlere Wasserloch. Danach grasten sie den Rest des Tages dort in der Nähe.

Arruba kratzt sich das Hinterbein

Mittwoch, 14. September 2016
Es war ein wolkiger und kalter Morgen, als die Waisen aus ihren Gehegen kamen. Schon beim ersten Tageslicht brachen sie heute zu den Weidegründen auf. Das Grasen lief perfekt, und Ndoria, Bada, Mudanda, Arruba und Mashariki brachen als erste Gruppe zur Milchfütterung am Wasserloch auf.
Nachdem sie ihre Milch getrunken und ihren Durst mit Wasser gelöscht hatten, kamen auch Lesanju, Tassia und Taveta an und soffen mit ihnen zusammen frisches Wasser aus den Tonnen. Es war ziemlich kalt, sodass niemand in den Matsch gehen wollte. Lesanju schnappte sich dann Panda, lehnte sich an ihren Rücken an und umarmte sie, als wäre sie ihr eigenes Baby. Taveta blieb bei Rorogoi und fraß eine halbe Stunde lang mit ihr zusammen, ehe sie sich dem Rest der Herde wieder anschlossen, die schön in einer Reihe grasten.

Kihari kann sich nicht so recht entschließen, das kalte Wasser zu probieren

Donnerstag, 15. September 2016
Der Morgen verlief gut, und die Waisen kamen bestens gelaunt und mit schlenkernden Rüsseln aus ihren Gehegen zu den Milchflaschen und dem Zusatzfutter. Kenia, Ndii und Kihari beschlossen heute, sich weit nördlich der Stallungen auf die Suche nach grünem Futter zu machen – es scheint eine sehr lange Trockenzeit zu werden. Kenia blieb dicht bei ihrem Adoptivbaby Araba und graste mit ihr zusammen. Jetzt, wo es sehr trocken ist, helfen die besonderen Luzernenheu-Pellets und das Kopra den Waisen, gesund und gut ernährt zu bleiben – im Gegensatz zu vielen wilden Elefanten, die wegen der Dürre schon etwas dünn sind. Die Waisen kamen nach 15 Uhr am Wasserloch an und soffen dort, nachdem sie den ganzen Tag damit beschäftigt waren, soviel zu fressen, wie sie konnten.

Die Waisen saufen Wasser

Freitag, 16. September 2016
Es war ein schöner Start in den Tag, als die Waisen aus ihren Gehegen kamen, um Lesanju, Tassia und Taveta zu treffen, die mit ihnen zusammen frühstückten. Danach gingen sie in den Park, um sich dem täglichen Hauptanliegen zu widmen, dem Grasen. Lesanju ging ihrer Rolle als Leitkuh nach und führte die Waisen auf den Mazinga-Berg, eine der wenigen Gegenden, wo es noch fressbare Büsche für sie gibt. Kihari und Panda lieferten sich einen Ringkampf, um die älteren Jungs Taveta und Tassia zu beeindrucken.
Später wurden wir an den Stallungen von der Tierarzteinheit und dem Hauptquartier des DSWT informiert, dass ein Waisenkalb gerettet werden musste. Ihre Mutter war zusammengebrochen und gestorben; vermutlich war sie schon sehr alt gewesen und hatte keine Zähne mehr, sodass sie verhungert war. Das gerettete Kalb wurde Malkia genannt und für die Nacht zu den Stallungen in Voi gebracht, damit sie am nächsten Tag nach Nairobi geflogen werden konnte.

Panda und Kihari beim Ringkampf

Samstag, 17. September 2016
Es war ein wunderbarer Morgen, und Kihari, Ishaq-B und Panda kamen von ihren oberhalb gelegenen Gehegen herunter, um Neuankömmling Malkia nach der Milchfütterung zu begrüßen. Dann schlossen sich die drei den anderen Waisen beim den Luzernenheu-Pellets an. Das Flugzeug, das Malkia abholen kam, landete um 10:30 Uhr auf dem Voi-Flugfeld, und sie wurde pünktlich auf den Pickup geladen und dorthin gefahren. Noch vor 11 Uhr konnte das Flugzeug mit ihr an Bord wieder abfliegen.
Die abhängigen Waisen hatten einen tollen Tag und grasten östlich des Mazinga-Bergs. Am Nachmittag nahmen sie nur ein kurzes Bad im Wasserloch. Tundani lehnte Badas Aufforderung zum Ringkampf ab, da er wegen der Dürre das Fressen für wichtiger hielt. Suswa, Arruba und Mashariki wollten am Abend nach Malkia sehen, konnten sie aber nicht mehr finden, weil sie bereits nach Nairobi abgereist war.

Malkia wartet auf ihren Flug nach Nairobi

Sonntag, 18. September 2016
Kenias Herde traf heute wieder auf Lesanju, Tassia und Taveta, die darauf warteten, dass die abhängigen Waisen aus ihren Gehegen kamen. Sie hatten viel Spaß dabei, sich an den Felsen zu kratzen und sich einzustauben, ehe sie das übliche Grasen begannen.
Wir erhielten heute eine Nachricht vom Eingang des Nationalparks, dass ein Kalb in einem natürlichen Wasserloch an der Pipeline stecken geblieben und daher verwaist war. Schnell wurde ein Rettungsteam zusammengestellt. Das Kalb war allein und steckte in einem langsam austrocknenden Matschloch fest. Mit Seilen und Flaschenzügen wurde der kleine Bulle herausgezogen – glücklicherweise bevor irgendwelche Raubtiere auf den Plan treten konnten. Er war sehr erschöpft von dieser Tortur, und wir nannten ihn Nguvu, was in Suaheli „Stärke“ bedeutet. Er war sehr schwach und konnte nicht einmal allein stehen. Er ist ungefähr drei Jahre alt und damit schon zu groß, um nach Nairobi geflogen zu werden, daher wurde er zu den Voi-Stallungen gefahren. Im Lauf des Tages bekam er zehn Flaschen Infusion, und am Abend halfen die Keeper ihm mit Seilen auf die Beine.

Nguvu steckt im Schlamm fest

Montag, 19. September 2016
Nguvu war am Morgen sehr erschöpft und schlief noch tief und fest auf dem Boden liegend. Mashariki, Suswa, Rorogoi und Mudanda schauten an seinem Gehege vorbei, um ihn zu begrüßen, bevor sie zu ihrer Milchfütterung und dem Frühstück gingen. Die Keeper halfen Nguvu später wieder auf die Beine, und er bekam viel Grewia und Milch in einem Eimer, in der Hoffnung, dass er damit wieder zu Kräften kommt.
Kenia, Ndii, Panda und Lentili waren heute glücklich, dass sie die Führung über ihre Herde übernehmen konnten. Die Waisen grasten westlich der Stallungen und gingen sehr langsam, um unterwegs soviel Futter wie möglich fressen zu können. Es ist sehr trocken und es viel Geduld ist nötig, um fressbare Vegetation zu finden. Am Mittag besuchten die Waisen das Wasserloch, wo sie ein kurzes Bad nahmen, ehe sie am Fuß des Mazinga-Bergs weitergrasten. Um 18:10 Uhr kam Tassia, heute alleine, zu Besuch und blieb eine Stunde, ehe er wieder in den Park zurückkehrte.

Nelion grast

Dienstag, 20. September 2016
Wie immer am Morgen widmeten sich die abhängigen Waisen ihrer Milch und dem Zusatzfutter, bevor sie zu den Weidegründen aufbrachen. Sie grasten den ganzen Weg um den Mazinga-Berg herum und kamen mittags beim mittleren Wasserloch an. Dort tranken sie ihre Mittagsmilch und gingen dann zu den Wassertonnen, um zu saufen. Da es recht kalt war, ging keiner der Waisen zum Wälzen in den Schlamm. Sie grasten dann am Fuß des Bergs weiter, wo sie bald von Lesanju, Taveta und Tassia eingeholt wurden. Als Kenia Lesanju sah, versteckte sie schnell Araba zwischen sich und Nelion, um zu verhindern, dass ihr Baby entführt würde und um sicherzugehen, dass auch Araba Lesanju nicht sehen konnte. Ndii blieb bei Mudanda, während Panda mit Bada graste. Taveta fraß in der Nähe von Kihari, bis es Zeit war, zu den Stallungen zurückzukehren. Die drei Ex-Waisen kamen mit zu den Stallungen und blieben noch eine Weile, ehe sie spät in der Nacht in den Park zurückkehrten.

Ndii nimmt Mudanda mit

Mittwoch, 21. September 2016
Der Morgen verlief gut; Lesanju, Taveta und Tassia kamen zeitig und schlossen sich den Waisen beim Frühstück an. Nachdem die Waisen nur sehr kurz gespielt hatten, führte Lesanju die Gruppe hinaus, und sie grasten zwischen ein paar sehr großen Felsen am Fuß des Mazinga-Bergs, wo es noch ein paar fressbare Zweige und Büsche gab. Als sie dort ankamen, nahm Mashariki Ndoria mit zum Grasen zu zweit, denn die anderen drei Babys Araba, Mudanda und Bada wurden schon von Kenia, Ndii und Panda umsorgt. Sie alle kamen mittags zum Wasserloch, wo es Milch und Wasser gab. Sie bespritzten sich ein wenig, bevor sie wieder grasen gingen. Am Abend kamen sie mit Lesanju und ihrer Gruppe nach Hause zurück, und die Ex-Waisen blieben noch weitere zwei Stunden an den Stallungen, ehe sie in den Park zurückkehrten.

Lesanju begleitet die Waisen zu den Weidegründen

Donnerstag, 22. September 2016
Es war ein wunderbarer Morgen, und Kenia war sehr erleichtert, dass Lesanju nicht auftauchte. Sie war sehr entspannt und ließ den anderen Waisen ihren Spaß beim Spielen an den Stallungen, bevor sie den Abmarsch zu den Weidegründen einleitete. Nelion forderte Tundani zu einem Kräftemessen heraus, während der Rest der Gruppe ein Staubbad nahm. Als es Tundani zu ernst wurde, rannte er vor Nelion davon und ging hinter einem Baumstamm in Deckung. Nelion folgte ihm und schubste an dem Baum herum, als wenn er ihn umstoßen wollte. Tundani konnte sich davonschleichen, doch es dauerte nicht lange, bis Nelion ihn wieder gefunden hatte und einen weiteren Angriff startete. Tundani konnte ihm dann endgültig entkommen, als die Waisen in den Park hinaus gingen.
Eine kleine wilde Elefantenherde, bestehend aus zwei Kühen und einem Kalb, kam gegen 18:30 Uhr zum Saufen zu den Stallungen. Sie blieben etwa 20 Minuten, soffen und entspannten sich etwas, bevor sie wieder in den Park aufbrachen.

Nelion und Tundani rangeln

Freitag, 23. September 2016
Der Morgen ließ nichts zu wünschen übrig; die abhängigen Waisen leerten die Milchflaschen und fraßen das Zusatzfutter. Danach spielten sie eine Weile am Staubhaufen, ehe sie unter der sorgsamen Führung von Naipoki und Lentili in den Busch aufbrachen. Auf dem Weg war Mudanda so ins Grasen vertieft, dass sie plötzlich zurückgelassen wurde, weil die anderen Waisen weitergelaufen waren ohne dass sie es bemerkt hatte. Sie rannte ihnen hinterher und kam eilig angerauscht; Ndii drehte sich schnell um und hieß sie wieder herzlich in der Gruppe willkommen.
Ndoria, die immer sehr eifersüchtig auf Arabas Sonderrolle bei Kenia ist, nutzte aus, dass Araba im Busch gerade nicht in Kenias Nähe stand und hängte sich selbst an Kenia, die sie auch bereitwillig umsorgte. Später sicherte sich Mashariki einen schönen Platz zum Kratzen an einer Akazie. Sie war passenderweise groß genug, um sich daran die Oberseite ihres Rückens zu kratzen. Mudanda staunte nicht schlecht über Mashariki und machte es ihr an einem niedrigeren Zweig nach.
Die Waisen kamen mittags zum Wasserloch und hatten viel Spaß im Schlammbad, ehe sie den restlichen Nachmittag hindurch grasten.

Mashariki kratzt sich an einem Baum

Samstag, 24. September 2016
Es war ein wunderbarer Morgen, denn Nguvu konnte heute ganz ohne die Hilfe der Keeper aufstehen. Das ist ein gutes Zeichen, und auch sein Lebenswille kam wieder durch, als er seine Milch endlich aus der Flasche statt aus dem Eimer trank. Er schien auch schon viel besser gelaunt zu sein und fraß den ganzen Tag von den zarten, grünen Grewia-Zweigen, die extra für ihn von den Sagala-Hügeln geholt worden waren. Allerdings ist er noch immer recht aggressiv gegenüber den Keepern und weicht vor ihnen zurück oder droht ihnen, wenn es gerade keine Milch gibt.
Die anderen Waisen hatten einen perfekten Tag, an dem sie viel grasten; Lesanjus Herde tauchte heute weder an den Stallungen noch im Busch auf.

Nguvu trinkt Milch aus der Flasche

Sonntag, 25. September 2016
Es war ein schöner Tagesbeginn, und die Waisen spielten fröhlich mit der roten Erde auf dem Gelände der Stallungen, bevor sie unter der Führung von Lesanju aufbrachen. Sie grasten friedlich den ganzen Vormittag, bevor sie sich mittags auf den Weg zum mittleren Wasserloch machten. Dort wälzten sie sich intensiv, und Ndoria lieferte die beste Show, als sie sich herrlich am Ufer kratzte. Arruba klebte heute wie eine Klette an Kenias Seite und schaute ihr zu, bis Kenia ihr Schlammbad beendet hatte. Ndii und Nelion saßen am Ufer nebeneinander und schuffelten ihre Hintern hin und her. Nelion ging dann zu Naipoki, die gerade mit Staubbaden beschäftigt war. Nach dem Schlammbad kratzte sich Ndoria an einem Baumstamm, und Kenia und Arruba folgten ihr. Lesanju kratzte sich ebenfalls, aber an einem anderen großen Baum, bevor alle Waisen für den Nachmittag wieder zum Grasen übergingen.

Bada und Kenia genießen das Schlammbad

Montag, 26. September 2016
Der Morgen begann gut, als die Waisen zu ihren Milchflaschen rannten und sich dann über das Zusatzfutter hermachten. Danach gingen sie in den Busch, wo sie auf Lesanju, Taveta und Tassia trafen. Sie grasten sehr schön miteinander, und Kenia behielt die ganze Zeit ihr Adoptivbaby Araba im Auge.
Mittags gingen alle zusammen zum mittleren Wasserloch, wo sie viel Spaß beim Baden hatten. Ndii gefiel es im Schlamm am besten, und die anderen merkten gar nicht, dass sie noch im Wasser lag als sie aufbrachen. Nachdem sie bemerkt hatte, dass sie allein zurückgeblieben war, rannte sie aus dem Wasser, jagte herum und brach einen Ast von einem Baum ab, um ihn mitzunehmen, während sie ihren Freunden hinterherlief. Suswa und Mashariki nahmen ein wunderbares Staubbad in einem kleinen, natürlichen Erdloch. Mashariki lehnte sich gegen Suswa und schuffelte sich an ihr, während Ndoria, Bada und Kihari auf einem umgestürzten Baum saßen und sich die Hinterteile kratzten. Die Waisen grasten dann auf dem Weg zur Voi-Flussbiegung, bevor sie am Abend zu den Stallungen zurückkehrten. Mudanda leerte ihre Milch schnell und versuchte dann, Kiharis Milchflasche zu erwischen. Glücklicherweise konnten die Keeper sie davon abhalten, sodass sie damit keinen Erfolg hatte.
Jamuhuri versuchte heute, an Ngulia zu nuckeln, was diese wohl sehr kitzelte; sie sprang auf und rannte vor Jamuhuri davon, der sie aber verfolgte, weil er Milch wollte. Ex-Waisen-Kudu Chia kam zu Besuch und graste um kurz vor 15 Uhr in der Nähe des Wasserlochs der Stallungen. Er sah großartig aus und hat beeindruckend lange Hörner bekommen.

Ndoria kratzt sich an einem Baumstamm

Dienstag, 27. September 2016
Es war wieder ein wunderbarer Morgen. Ngulia, Kore, Tawi und Jamuhuri fraßen in aller Ruhe zusammen die beliebten Luzernenheu-Pellets. Die Waisen-Elis genossen das gleiche Futter auf der anderen Seite des Zauns und stritten sich nicht mit ihnen. Die Waisen gingen dann, angeführt von Lentili und Ishaq-B, zu den Weidegründen, wo sie den Vormittag über grasten.
Ungefähr 20 Minuten vor dem Aufbruch zum Wasserloch, schlossen sich ihnen Lesanju, Tassia und Taveta an und kamen mit zum Schlammloch. Taveta graste vorher noch eine Weile zusammen mit Embu. Nelion hatte viel Spaß im Schlamm und legte und rollte sich herum. Kihari wurde gleich eifersüchtig und verscheuchte ihn aus dem Bad, um es selbst zu übernehmen. Tundani und Rorogoi nahmen nach dem Wälzen ein wunderbares Staubbad, bei dem sie ihre Hintern aneinander schuffelten, während sie spielten. Lesanju wollte Araba mitnehmen, doch Kenia konnte das verhindern, indem sie ihr Adoptivbaby gut bewachte; sie stellte sicher, dass keiner der verspielten Waisen auf ihr herumklettern konnte.
Zwei wilde Elefantenherden kamen vorbei, um aus den Wassertonnen zu saufen, und grasten danach etwa eine halbe Stunde mit den Waisen. Tassia und Taveta brachen zusammen mit den wilden Elefanten wieder auf und kamen kurz vor Lesanju und der Waisenherde am Abend an den Stallungen an.

Kore frisst Luzernenheu-Pellets

Mittwoch, 28. September 2016
Lesanju, Tassia und Taveta kamen heute sehr früh an den Stallungen an. Sie hatten ein sehr schönes Frühstück zusammen mit den Waisen, ehe sie Lentili und Kihari in den Busch folgten. Die Waisen grasten friedlich und brachen mittags zum Wasserloch auf. Dort angekommen, stellten sie fest, dass kein sauberes Wasser mehr für sie übrig war; ein paar wilde Elefantenherden waren vor ihnen angekommen und hatten alles geleert, sodass die Tonnen nur noch voller Matsch waren. Nachdem alle Waisen wunderbar geschlammbadet hatten, blieb Taveta noch eine Weile mit Ndii im Wasser und spielte mit ihr, bevor auch sie aufhörten und sich den anderen beim Staubbad anschlossen. Tassia umsorgte Araba und hielt sie während des Staubbads fest und tätschelte ihren Rücken.

Lesanju führt die Waisen aus dem Wasserloch

Donnerstag, 29. September 2016
Heute gab es ein tolles Staubbad, das die Waisen nach der Milchfütterung und dem Frühstück an den Stallungen hatten. Mudanda und Rorogoi legten sich dicht nebeneinander in die rote Erde. Nelion konnte sich gar nicht an ihrem Spiel satt sehen; er stand wie ein Wachmann daneben und bewunderte ihr Können. Kihari wurde eifersüchtig und kam hinzu, um sie alle wegzuscheuchen. Nelion schüttelte protestierend Kopf und Rüssel, als er davonging. Tundani schuffelte und kratzte sich an den Felsen bei den Stallungen, während Nelion die kleine Araba abholte und mit ihr auch zum Kratzen an den Felsen ging. Danach schlossen sie sich dem Rest der Gruppe an, der langsam zu den Weidegründen aufbrach.

Nelion bewundert das Staubbad

Freitag, 30. September 2016
Es war ein schöner Morgen, und Panda kratzte sich eine Weile an einem Baumstamm, während die anderen Waisen bereits zu den Weidegründen aufbrachen, um das vormittägliche Grasen nördlich der Stallungen zu beginnen.
Nach der Milchfütterung am Mittag hatte Nelion ein tolles Schlammbad und spielte mit Mbirikani und Panda. Er war heute der Star des Tages, zumindest bis Suswa hinzukam und sich auf ihn setzte, sodass er sich kaum noch bewegen konnte und der Spaß vorbei war. Kaum waren die Waisen aus dem Wasser gekommen, tauchten Lesanju, Taveta und Tassia zum Saufen und Wälzen auf. Außerdem kam auch noch eine wilde Elefantenherde zu Besuch, die direkt zu den Wassertonnen marschierte, um zu saufen, und dann in den Matsch ging. Die drei Ex-Waisen schlossen sich der kleinen Herde an und grasten mit ihr zusammen an der Voi-Flussbiegung.
Waisenelefant Nguvu geht es an den Stallungen gut. Er kommt nun nach kurzem Schlaf von allein wieder auf die Beine. Er ist auch ruhiger geworden und akzeptiert die Keeper besser.

Ishaq-B kratzt sich am Ufer

(übersetzt aus dem englischen Original)