Hans-Helmut Röhring – Rettet die Elefanten Afrikas e.V.

20. August 2019

REA GEBURTSTAGS-COUNTDOWN – Tag 10

REA GEBURTSTAGS-COUNTDOWN – Tag 10 🎉

Das hätte Vereinsgründer Hans-Helmut Röhring gefallen: Ein Elektrozaun im Norden des Tsavo-Ost Nationalparks zum Schutz von Menschen und Elefanten, mitfinanziert durch einige tausend Euro an Spenden nach seinem Tod in 2004. Der mittlerweile 80 km lange Zaun ist ein voller Erfolg: Elefanten können umliegende Felder nicht mehr zerstören, Bauern müssen sie nicht vertreiben oder gar erschießen. Kontrolliert wird die termitensichere Begrenzung von vier einheimischen Arbeitern. Dank Eurer Hilfe kann unser Verein die monatlichen Instandhaltungskosten übernehmen.

•

REA BIRTHDAY COUNTDOWN – Day 10 🎉

That would have pleased our NGO founder Hans-Helmut Röhring: an electric fence in the north of the Tsavo East National Park, that helps protect people and elephants. This electric fence was co-financed by thousands of Euro donations after the death of Hans-Helmut Röhring in 2004. In the meantime, this fence is 80 km long and it’s a complete success: elephants can’t destroy the nearby fields and farmers don’t need to frighten away or kill them. The termite-safe fence is checked by 4 local workers. Thanks to your donations our NGO can bear the monthly maintenance costs.

16. August 2019

REA GEBURTSTAGS-COUNTDOWN – Tag 6

Von links: Jill Woodley, Hans-Helmut Röhring, Barbara Voigt-Röhring und Daphne Sheldrick

REA GEBURTSTAGS-COUNTDOWN – Tag 6 🎉

Bei Daphne und Jill Woodley, Tochter aus erster Ehe, die beim Aufbau der Nursery mit unbändiger Tatkraft dabei ist, überreichen Vereinsgründer Hans-Helmut Röhring und seine Frau Barbara die ersten Spenden-Schecks immer persönlich. Hier ein Foto aus 1994.

•

REA BIRTHDAY COUNTDOWN – Day 6 🎉

In the beginning, Hans-Helmut Röhring – founder of our NGO – and his wife Barbara hand over the first donation cheques to Daphne Sheldrick and Jill Woodley in person. Jill is Daphne’s daughter from her first marriage and she helps to build up the Elephant Nursery. Here you can see a photo from 1994.

11. August 201911. August 2019

REA GEBURTSTAGS-COUNTDOWN – Tag 1

REA GEBURTSTAGS-COUNTDOWN – Tag 1 🎉

Hans-Helmut Röhring liebte sie über alles: Afrikas Elefanten. Als die Wilderei in den 1980er Jahren ihren Höhepunkt erreichte – damals wurde die Hälfte von 1,2 Millionen Grauen Riesen niedergemetzelt! –, gründet der Hamburger Verleger am 09.09.1989 den gemeinnützigen Verein „Rettet die Elefanten Afrikas“. 2004 starb Hans-Helmut Röhring leider viel zu früh. Seine Frau Barbara und unser Verein setzen alles daran, sein Vermächtnis fortzuführen. Danke Hans, ohne dich könnten wir dieses Jahr nicht unser 30-jähriges Bestehen feiern! 🐘

•

REA BIRTHDAY COUNTDOWN – Day 1 🎉

Hans-Helmut Röhring loved the elephants of Africa so much. When the poaching reached its peak in the 1980s – more than half from 1.2 million gentle giants were killed! – the Hamburg-based publisher Hans-Helmut Röhring founded our NGO „Rettet die Elefanten Afrikas“ on September 9th in 1989. Sadly he died much too early in 2004. But his wife Barbara and our NGO will continue his legacy. Thank you Hans, without you our NGO wouldn’t celebrate its 30th anniversary this year! 🐘