REA GEBURTSTAGS-COUNTDOWN – Tag 1

REA GEBURTSTAGS-COUNTDOWN – Tag 1 🎉

Hans-Helmut Röhring liebte sie über alles: Afrikas Elefanten. Als die Wilderei in den 1980er Jahren ihren Höhepunkt erreichte – damals wurde die Hälfte von 1,2 Millionen Grauen Riesen niedergemetzelt! –, gründet der Hamburger Verleger am 09.09.1989 den gemeinnützigen Verein „Rettet die Elefanten Afrikas“. 2004 starb Hans-Helmut Röhring leider viel zu früh. Seine Frau Barbara und unser Verein setzen alles daran, sein Vermächtnis fortzuführen. Danke Hans, ohne dich könnten wir dieses Jahr nicht unser 30-jähriges Bestehen feiern! 🐘

REA BIRTHDAY COUNTDOWN – Day 1 🎉

Hans-Helmut Röhring loved the elephants of Africa so much. When the poaching reached its peak in the 1980s – more than half from 1.2 million gentle giants were killed! – the Hamburg-based publisher Hans-Helmut Röhring founded our NGO „Rettet die Elefanten Afrikas“ on September 9th in 1989. Sadly he died much too early in 2004. But his wife Barbara and our NGO will continue his legacy. Thank you Hans, without you our NGO wouldn’t celebrate its 30th anniversary this year! 🐘

 

Hans-Helmut Röhring
Hans-Helmut Röhring, der Gründer unseres Vereins „Rettet die Elefanten Afrikas e.V.“