Samstag, 1. August 2015
Nach einer langen Nacht kamen die Babys aus ihren Gehegen, um einen neuen Tag zu beginnen. Ngasha fand einen umgestürzten Baum, an dem er seinen juckenden Rüssel kratzen und ein paar Zecken loswerden konnte. Die anderen Waisen gingen weiter zum Wasserloch, wo ihre Milch auf sie wartete. Jasiri ging geradewegs hinüber, um seine Flasche aufzuheben. Er hielt sie fest und leerte die gesamte Milch, ehe er zum Schlammloch ging. Sonje entwickelt sich langsam zum Schwimmstar der Waisen; sie versuchte, den Anderen verschiedene Badetechniken beizubringen. Nach dem Schlammbad brachte Sonje die Babys zum Staubbad. Zongoloni legte sich sofort auf den Bauch, um die warme Erde zu spüren und genoss jede Minute.
Ngasha schuffelt seinen juckenden Rüssel
Sonntag, 2. August 2015
Alle Waisen waren sehr froh, als die Gehegetore heute geöffnet wurden. Sie gingen alle zum Staubbad am Eingangstor. Nachdem sie etwas Staub auf ihre Rücken geworfen hatten, gingen sie zur Luzernenheufütterung. Murera posierte für einen Kameramann, der Fotos von den Waisen machte. Es war sehr lustig, ihr zuzusehen. Sie hätte nicht besser mitmachen können. Faraja kam herüber, um seinen Freund Ngasha zu ärgern und eine Rangelei anzufangen, doch Ngasha ignorierte ihn einfach. Faraja bestand aber auf einem Kampf und nervte Ngasha solange, bis dieser sich umdrehte und mitmachte.
Die Babys kamen zur Milchfütterung zum Schlammloch. Die gierige Lima Lima rannte zu ihrer Flasche und leerte sie schnell. Danach stellte sie sich neben Zongoloni und hoffte, diese würde ihre Flasche mit noch etwas Milch darin fallenlassen. Zongoloni war aber zu schlau und achtete darauf, dass ihre Flaschen vollständig geleert waren. Nachdem Lima Lima klar wurde, dass Zongoloni alle Flaschen geleert hatte, ging sie zu den anderen Babys. Sie trat aber auch noch einmal mit dem Fuß gegen die Flaschen, um ganz sicher zu gehen.
Murera legt sich hin und posiert für die Kamera
Montag, 3. August 2015
Jetzt in der Trockenzeit trocknet der Wald immer weiter aus, und die Waisen müssen sehr weit laufen, um weiche Zweige zu finden. Quanza war heute damit beschäftigt, ein paar schöne Zweige und Büsche zu fressen, um ihren Bauch so schnell wie möglich zu füllen. Faraja lief nahe bei ihr und Zongoloni, die gerade aus dem dichten Gebüsch kamen. Lima Lima bemerkte, dass sie zurückgelassen wurde und ging zu den Keepern in der Nähe anstatt den anderen Waisen zu folgen, die in eine andere Richtung liefen, um noch etwas grünere Vegetation zu finden. Jasiri fand ein paar leckere süße Zweige, die Zongoloni zu stehlen versuchte. Jasiri ist aber stark, und Zongoloni konnte sie ihm nicht wegnehmen, obwohl sie es mit aller Kraft versuchte.
Quanza grast geschäftig
Dienstag, 4. August 2015
Ein Leopard brüllte letzte Nacht lange und laut in der Waldgegend bei der Quelle. Die Waisen dachten, er wäre näher, und auch die Keeper auf Nachtwache vermuteten das. Lima Lima und Quanza waren sehr beunruhigt, denn ihre Gehege liegen am weitesten in der Richtung, aus der das Gebrüll kam. Lima Lima rannte in ihrem Gehege herum und suchte nach einer Möglichkeit, zu Zongoloni und Jasiri zu gelangen, die nebenan waren. Quanza versuchte, auf die Absperrung zu klettern. Als die Nachtkeeper kamen, rannte Lima Lima zum Trost zu ihnen ans Tor.
Als die Babys am Morgen herauskamen, war Lima Lima noch immer sehr ängstlich. Die Keeper riefen alle Waisen an ihre Seite, und sie gingen zusammen zum Grasen in den Wald. Ngasha und sein Freund Faraja liefen sehr dicht nebeneinander. Sie versuchten, sich gegenseitig vor den seltsamen Tieren zu beschützen, die sich ihnen nähern könnten. Nach dem, was sie in der Nacht gehört hatten, waren sie alle sehr nervös.
Die Waisen saufen Wasser
Mittwoch, 5. August 2015
Nach einer langen Wanderung durch den Wald war es Zeit für die Milchfütterung. Murera kam und leerte ihre Flasche, bevor sie herumstand und überlegte, was sie als nächstes tun sollte. Alle außer ihr rannten zur Wassertränke, um ihren Durst zu löschen und die noch übrigen Lücken in ihren Mägen zu füllen. Lima Lima führte den Weg an; sie rannte, als wäre sie ein Marathonläufer im Wettbewerb mit den anderen Elefanten.
Ngasha ging von der Tränke weg und führte die gesamte Gruppe zum Schlammloch. Eine große Python bewegte sich auch auf die Tränke zu und wurde dabei von Zongoloni und Sonje entdeckt. Sie waren ängstlich, doch das Reptil verhielt sich sehr ruhig. Obwohl die Python Elefanten nicht gefährlich werden kann, wollten Quanza und die Keeper nicht genauer herausfinden, ob sie freundlich gesinnt war. Alle hielten nach Murera und Sonje Ausschau, da die beiden wegen ihrer Behinderungen nicht so schnell laufen können. Einige der Babys rannten immer weiter, ohne zu wissen, was überhaupt los war. Das war sehr lustig anzuschauen.
Murera, nachdem sie ihre Flasche geleert hat
Donnerstag, 6. August 2015
Zongoloni kam am Morgen hungrig aus ihrem Gehege. Als sie im Wald ankam, machte sie sich daran, Zweige und weiches Grün zu pflücken, um satt zu werden. Ngasha graste mit Zongoloni Schulter an Schulter, da er zu faul war, selbst die leckeren weichen Zweige zu suchen und sich von Zongoloni bei der Auswahl helfen ließ. Auch Ziwa sah so aus, als fiele es ihm nicht leicht, das beste Grün zu finden. Er verließ sich auf Sonjes Hilfe und ihre Expertise bei der Auswahl des weichsten Grünfutters der Gegend.
Zongoloni frisst kleine Zweige
Freitag, 7. August 2015
Ziwa erschreckte sich heute vor ein paar herumrennenden Buschböcken, die an ihm vorbeiliefen. Er schrie auf und rannte zum Schutz zu Sonje und Murera. Als Murera ihn aufschreien hörte, schaute sie sich um, um zu sehen, was das Problem war und ging dann zu ihm hinüber. Sie schob Ziwa unter ihren Bauch und streichelte ihn mit ihrem Rüssel, um ihn zu beruhigen. Quanza und Faraja, die in Ziwas Nähe gegrast hatten, gingen auch dichter an die beiden großen Mütter heran. Als Quanza die anderen Waisen erreichte, streckte Ngasha seinen Rüssel zu ihrem Mund aus, um herauszufinden, was sie fraß. Er dachte, Quanza hätte etwas nettes zu naschen, das er stehlen könnte. Als niemand herausfinden konnte, was Ziwas Problem war, brachten Murera und Sonje die Waisen woanders hin zum Grasen.
Ziwa genießt frisches Grün
Samstag, 8. August 2015
Quanza kam an ein paar trockenen Büschen vorbei, die ihre wilden Artgenossen zurückgelassen hatten, als sie in der Nacht vorbeigekommen waren. Sie begann, an ihnen zu kauen. Auf der anderen Seite schob Ngasha einen Kratzpfosten um, während er versuchte, seinen stark juckenden Rüssel daran zu schuffeln. Während er weiterkratzte, kam Faraja vorbei und zog an seinem Schwanz. Das ärgerte ihn sehr und sie begannen zu kämpfen.
Als die Waisen am Staubbad ankamen, war auch ein Babybüffel da, um am Salz zu lecken. Er hatte es schwer, denn Jasiri begann zu trompeten und verjagte das Büffelbaby von ihrem Staubbad. Jasiri dachte, das Gelände würde ihnen gehören und niemand anderem. Er wusste nicht, dass jede Nacht viele Büffel und andere Tiere hierhin kommen, während Jasiri und seine Freunde in den Gehegen schlafen.
Quanza hebt ein paar Zweige auf
Sonntag, 9. August 2015
Nun da die Trockenzeit fortschreitet, fressen die Waisen alles, was ihnen essbar erscheint, ehe sie am Abend zu den Stallungen zurückkehren. Die Akazienfrüchte mögen sie dabei am meisten. Glücklicherweise gibt es im Umani-Wald viele Schirmakazien, von denen leckere Früchte herunterfallen. Nachdem Ngasha genug an einem süßen Ast gekaut hatte, hob er ein Stück Dung von wilden Elefanten auf und schob es in seinen Mund. So wollte er herausfinden, was seine wilden Freunde so fressen, während sie zu den Chyulu-Hügeln gehen und bevor sie wieder zurück zur Quellgegend kommen, um Wasser zu saufen.
Sonje ist zur Zeit die Schwimm-Meisterin. Wenn es ihr zu heiß wird, um draußen herumzulaufen, geht sie wieder ins Wasser und verjagt dabei alle Schildkröten, die sich dort sonnen. Heute schlossen sich ihr die anderen Waisen an; sie gingen direkt in den Pool, um ihre brennenden Körper abzukühlen. Die Schildkröten rannten noch weiter weg als sonst, um nicht zerquetscht zu werden.
Die Waisen wälzen sich
Montag, 10. August 2015
Der Tag begann geschäftig; Zongoloni suchte den Wald nach grüneren Winkeln ab, bevor ihre Freunde die fetten Äste vor ihr finden und ihr wegnehmen könnten. Links von ihr waren Faraja und sein guter Freund Jasiri. Jasiri steckte seinen Rüssel in Farajas Mund und versuchte herauszufinden, worauf Faraja gerade herumkaute. Das ging eine Weile so, und sie kommunizierten auf eine Weise, die die Keeper nicht hören konnten. Sonje schob die anderen Waisen an ihre Seite und hielt sich in der Nähe von Murera und Ziwa auf. Sie führte sie zum Wasserloch, wo sie sich wälzten. Zongoloni war lange Zeit im Wasser, und als die anderen Waisen auch hineingingen, kam sie heraus und ging sich einstauben. Sie wollte Quanza aus dem Weg gehen, die sie manchmal mit ihren harten Stoßzähnen schubst. Die Waisen hatten viel Spaß im Wasserloch, und sie blieben noch für eine zweite Runde drin. Als Quanza fertig war, wartete sie auf Lima Lima, die im Matsch stecken geblieben war. Sie begann zu schreien, sodass die Keeper zu ihr gingen, um ihr herauszuhelfen.
Zongoloni genießt weiche Äste
Dienstag, 11. August 2015
Nachdem Quanza am frühen Morgen ihren Magen mit frischem Luzernenheu gefüllt hatte, setzte sie sich auf das Heu, das heruntergefallen war. Lima Lima und Jasiri standen hinter ihr und warteten darauf, dass sie aufstand, damit sie weiter von dem süßen Heu fressen konnten.
Ngasha und die anderen Jungs dachten heute, es wäre besser, ihren eigenen Weg zu gehen, anstatt den Mädchen zu folgen. Einige der Mädchen genossen schon die frischen Seerosen, als Murera hinzukam und ebenfalls welche fraß. Sonje und Quanza blieben zurück, um auf die Babys aufzupassen. Als die Babys losliefen, versuchte Faraja herauszufinden, was Sonje gefressen hatte und so lecker roch. Er konnte aber nichts weiter finden als die gleichen Zweige, die sie alle an den Umani-Hügeln gefressen hatten, als sie zum Schlammloch unterwegs gewesen waren. Sonje schob Faraja ein Stück weg, damit er sie nicht weiter nervte, während er neben ihr lief.
Quanza sitzt auf dem Luzernenheu
Mittwoch, 12. August 2015
Als die Zeit reif war, kamen die Babys aus ihren Gehegen und gingen zur Luzernenheufütterung. Als sie dort ankamen, hoben die gierigen Kleinen mehr Heu auf, als sie mit ihren Rüsseln halten konnten und ließen deshalb jede Menge fallen. Einige kamen näher zu Murera, weil sie dachten, dass sie bei ihr sicherer sind. Murera wollte aber keine große Meute um sich haben und schubste sie weg. Sie wollte nicht, dass jemand in dem Chaos gegen ihr kaputtes Bein trat, während sie sich gegenseitig drängelten. Am meisten schubsten Lima Lima und die frechen Jungs Ngasha und Faraja, die immerzu rangeln. Murera fühlte sich wohler ohne die Rabauken in der Nähe.
Nachdem Jasiri seinen leeren Magen gefüllt hatte, machte er sich auf den Weg und folgte Lima Lima zum Wasserloch, um sauberes Wasser zu saufen. Ihre Kehlen waren von dem trockenen Heu ganz durstig geworden. Murera und Sonje brachten die restlichen Waisen zum Wasserloch, damit sie im Schlamm viel Spaß beim Wälzen haben konnten.
Die Babys lassen sich das Luzernenheu schmecken
Donnerstag, 13. August 2015
Die Waisen änderten heute die Richtung und gingen nicht ihre gewohnte Route entlang. Sie haben festgestellt, dass es entlang des üblichen Wegs sehr trocken geworden ist und es schlauer ist, nach anderen Wegen mit mehr Grün zu suchen. Da Kibwezi ein sehr idyllisches Plätzchen ist, kommen in der Trockenzeit viele wilde Elefanten hierher, sogar welche aus dem Chyulu Hills Nationalpark, wo es im Moment sehr trocken ist. Ngasha witterte die wilden Elefanten und folgte ihnen, um zu sehen, ob er sie treffen könnte. Als er in die Büsche lief, kamen Büffel auf ihn zu, und er dachte zuerst, es seien wilde Elefanten, die ihn begrüßen wollten. Als er bemerkte, dass es Büffel waren, rannte er zu den anderen Waisen Jasiri und Lima Lima. Die Keeper mussten eingreifen und laut schreien, um die Büffel daran zu hindern, den Waisen zu nahe zu kommen, die bereits Angriffsstellung eingenommen hatten. Nichtsdestotrotz hatten sie Angst, denn es waren sehr viele Büffel. Nachdem sie davongegangen waren, führten Zongoloni und Quanza die Waisen zum Wasserloch. Sie hatten festgestellt, dass es heißer wurde und es langsam Zeit war, sich etwas im Schlamm zu wälzen.
Ngasha grast, bevor er auf Büffel trifft
Freitag, 14. August 2015
Die gierige Lima Lima brach einen Streit vom Zaun, als sie sich einen Zweig aus Jasiris Mund schnappte. Die Keeper dachten, es sei nicht so ernst und hielten es erst für ein normales Kräftemessen. Es wurde aber ein richtiger Kampf daraus, der Jasiri zwang, sich richtig anzustrengen. Die Jungs denken immer, sie sind soviel stärker als die Mädchen, doch Jasiri musste eingestehen, dass auch Lima Lima ganz ordentlich schubsen konnte und er nicht gut aussähe, wenn er den Kampf verlieren würde. Murera kümmerten die rangelnden Babys gar nicht, und sie unterbrach nicht einmal das Grasen, um zu ihnen aufzusehen. Sie fraß Luzernenheu und ging danach mit den Babys zum sauberen Wasser am Wasserloch. Zongoloni kam aus dem schlammigen Bad und pflückte ein paar leckere Seerosen, die außerordentlich grün aussahen, vom Ufer.
Jasiri (links) beim Ringkampf mit Lima lima
Samstag, 15. August 2015
Der Tag begann gut und versprach sehr geschäftig zu werden, als die Keeper und die Waisen sich aufmachten, um Angela Sheldrick und ihren Sohn Roan zu treffen. Die Waisen führten ein besonders ausführliches Schlammbad vor und verbrachten Stunden im Matsch, sodass Angela ein paar tolle Fotos machen konnte. Danach gingen sie zum Erdhaufen, um sich in der Sonne zu trocknen. Der Staub rundet das Schlammbad ab, trocknet den Matsch und verfestigt ihn. Das kühlt ihre Körper ab und spendet Schutz vor der Sonne und den Insekten. Ngasha folgte Lima Lima zum Wasserloch, um sich erneut etwas Wasser auf die Brust zu spritzen, während er Zongoloni von hinten schob. Zongoloni drehte sich zu ihm um, denn es gefiel ihr gar nicht, dass er sie schubste. Dann gingen die Babys zum Staubbad, wo sie sich Murera und Sonje anschlossen, die das Einstauben bereits sehr genossen.
Angela und Roan besuchen die Waisen
Sonntag, 16. August 2015
Wilde Elefanten kamen in der Nacht zum Wasserloch an den Stallungen und trompeteten. Sie drängelten sich um den Platz, rollten sich im Staub herum und soffen aus den Tränken. Als das Wasser alle war, drehten sie sich um und gingen zum Staubbad. Die Waisen schoben an den Toren und sahen ihren wilden Freunden beim Staub- und Schlammbad zu. Sonje ist die einzige der Waisen, die schon bereit sein könnte, sich bald ihren wilden Artgenossen anzuschließen. Murera ist noch nicht soweit; sie hat noch viel Angst vor den großen Jumbos. Sie denkt immer an ihr Bein und den großen Schmerz, den sie während und nach ihrer Rettung ertragen musste.
Zongoloni ging voller Elan in den Wald, schubste Bäume um und trat mit ihren Hinterbeinen gegen die kleineren Äste. Sonje schloss sich Zongoloni an und erwischte dann Jasiri dabei, wie er Lima Lima zu schubsen versuchte. Sie ging dazwischen und trennte sie, da sie alle eine große Familie sind und sich zu vertragen haben. Alle Rangeleien endeten, als die Waisen verstanden hatten, dass Sonje das nicht gefiel.
Murera riecht wilde Elefanten im Wald
Montag, 17. August 2015
Murera nahm Lima Lima mit sich durch den trockenen Wald. Lima Lima versuchte, ihren Rüssel lang zu machen, doch sie konnte die höheren Zweige nicht erreichen. Sie war offensichtlich zu faul und wartete darauf, dass Murera ihr ein paar herunterholte.
Ständig rannten Dikdiks durch das Gebüsch. Während Sonje ein paar Blätter pflückte, um sie in ihren Mund zu schieben, flitzte ihr ein Dikdik zwischen den Beinen hindurch und gleich noch ein zweites hinterher! Dann jagte auch noch ein männlicher Buschbock ein junges Weibchen durch das Gebüsch. Die Babys erstarrten und machten kehrt, um bis zum Wasserloch zu laufen. Dort hielten sie an und soffen etwas Wasser.
Lima Lima wartet unten, während Murera sich streckt
Dienstag, 18. August 2015
In der Nacht strömten wieder wilde Elefanten zum Wasserloch an den Stallungen. Sie wussten, dass es in den Tränken dort nachts frisches Wasser für sie gibt. Nachdem sie das Wasser geleert hatten, widmeten sie sich einem Staubbad und rollten sich herum oder kratzten sich an den Felsen, um die sehr großen Zecken loszuwerden.
Als Murera herauskam, folgte sie erst einmal dem Geruch der wilden Elefanten, bevor sie anfing zu grasen. Sie ging in die Richtung, in der ihre wilden Artgenossen in der Nacht verschwunden waren und ihren Dung zurückgelassen hatten. Lima Lima änderte aber das Programm und ging zum Wasserloch zurück, um sauberes Wasser zu saufen. Murera fand es aber im Staubbad, wo auch ihre wilden Freunde in der Nacht gelegen hatten, entspannender.
Zur Milchfütterung bekamen die Babys ihre Flaschen. Ngasha und Zongoloni entdeckten ein paar weiche Zweige in ihrer Nähe, doch sie sahen die Meerkatze nicht, die sich oben auf dem Baum versteckt hatte. Der Affe sprang auf einem anderen Baum hinüber, und Zongoloni und Ngasha konnten die Zweige genießen, bevor sie wieder auf ihre tägliche Wanderung gingen.
Die Babys gingen dann mit ihren Keepern nach Hause zurück. Jasiri und Ziwa nahmen einen anderen Weg weiter links, um noch einmal zum Wälzen zum Wasserloch zu gehen, bevor sie zu den Stallungen zurückkehrten.
Sonje säuft aus der Tränke
Mittwoch, 19. August 2015
Faraja überredete heute Ziwa dazu, ihm zu folgen und seinen frechen Freund Ngasha bei den Mädchen zu lassen. Faraja versuchte, Ngasha auszutricksen, damit er nicht dorthin mitkommt, wo es sehr gute und grüne Zweige gibt. Faraja stopfte immer mehr davon in seinen Mund und verschluckte beinahe seinen Rüssel dabei, bevor schließlich auch Lima Lima dorthin gefunden hatte. Ngasha drehte dann um, und als er sie sah, wollte er auch dorthin und machte sich zu seinen Freunden auf. Der Weg wurde ihm von einem Baumstamm versperrt, doch er nahm all seine Kräfte zusammen, um ihn zur Seite zu schieben. Dabei stellte er fest, dass der Stamm sehr gut zum Kratzen geeignet war. Er kratzte seinen Rüssel und Hals daran, um die Zecken loszuwerden.
Die Babys setzten ihre langen Wanderungen in den Wald fort. Sie kamen an etwas fließendem Wasser aus der beschädigten Pipeline vorbei. Zongoloni und Jasiri zogen an den Rohren, um an mehr Wasser zu kommen und zusammen zu saufen. Murera und Sonje sammelten ihre Familie zusammen. Immer mehr Wasser sprudelte mit hohem Druck heraus, und die Babys genossen das Wasser. Sie hatten ihren wilden Freunden dafür zu danken, dass sie die Pipeline schon so gut bearbeitet hatten und nun alle Tiere genug sauberes Wasser bekamen.
Faraja führt Ziwa zu grünerem Gelände
Donnerstag, 20. August 2015
Sonje kam am Morgen heraus und begann herumzulaufen. Sie führte Zongoloni zum Frühstücksbereich, wo es noch immer viel Grün gibt und alles ruhig und friedlich ist. Die schönen hohen Bäume lockten Sonje und Zongoloni an, die den Ort sehr lieben. Als Zongoloni dort angekommen war, versuchte sie, sich zwischen zwei großen Bäumen hindurchzuquetschen, während Sonje es von der anderen Seite versuchte. Sonje passte aber nicht durch, denn sie ist größer und breiter. Ziwa entspannte sich und kaute auf ein paar trockenen Zweigen herum, die er gefunden und mit dem Rüssel in den Mund gesteckt hatte. Er sah Lima Lima an, die neben ihm war und schneller kaute als er. Lima Lima dachte wohl, wenn sie ihren Zweig schnell genug beendete, könnte sie noch einige von Ziwa stehlen, der langsamer kaute.
Alle Babys gingen zum Schlammbad und danach zum Staubbad. Sie warfen große Erdhaufen auf ihre Rücken und rollten in der losen Erde herum. Es fühlte sich gut an, in der warmen Sonne zu baden.
Sonje zwischen den Bäumen
Freitag, 21. August 2015
Ziwa wird langsam einer der gierigsten Jungs in Umani. Bei jeder Fütterung verlangt er mehr Milch, als selbst in seinen Magen passt. Das ist ein neuer Charakterzug, der sich erst zeigte, nachdem sein Freund und früherer Gehegegenosse Balguda zum Waisenhaus zurückgekehrt war. Nun verlangt er auch nach den zwei Flaschen, die sein bester Freund Balguda bekommen hatte. Mit Sonje, die auch sehr gut mit Balguda befreundet war, verbringt Ziwa nun mehr Zeit und möchte am liebsten von ihr adoptiert werden. Sonje ignoriert aber seine Wünsche, weil sie schon auf Zongoloni fixiert ist. Zongoloni wäre sehr eifersüchtig und es gäbe immer wieder Streiterei. Unsere Damen können sehr eifersüchtig werden, und Zongoloni war auch schon eng mit Sonje befreundet, bevor Ziwa nach Umani kam.
Die Milch gab es heute in der Nähe der Stallungen, da die Babys nicht sehr weit gingen. Als sie zur Fütterung kamen, rannte Lima Lima mit Quanza in das Gehege zurück, und sie untersuchten das frische Grün, das gerade mit einem Traktor angekommen war. Sie dachten, sie könnten etwas davon mitnehmen, doch die Keeper hinderten sie daran. Lima Lima gelang es trotzdem, mit etwas davon im Mund wieder hinaus zu gehen.
Murera und Sonje brachten mit der Hilfe ihrer liebenden Keeper die anderen Babys zu den Tränken. Sie sahen sehr durstig aus, und ihnen war wegen der brennenden Sonne sehr heiß. Die Keeper waren inmitten der Babys und gingen langsam zum Wasserloch, als sie alle ihre Rüssel über ihre Köpfe erhoben. Irgendetwas witterten sie in der Ferne. Die Keeper wussten nicht, dass sie bereits den Geruch der wilden Elefantenbullen wahrgenommen hatten, die zum Wasserloch kamen, um frisches Wasser zu saufen und sich im Schlamm zu wälzen. Die Bullen stoppten aber auf dem Weg, nachdem sie bemerkt hatten, dass die Keeper bei den Waisen waren. Sonje ging mit Lima Lima voran und fand einen schlafenden Bullen. Als Sonje Lima Lima ihm entgegen schob, wachte er auf und schubste die beiden zu ihren Keepern zurück, die in der Nähe warteten. Als die Keeper sahen, dass Lima Lima und Sonje von dem wilden Bullen verscheucht wurden, gingen sie mit den anderen Babys davon, um noch mehr Ärger zu vermeiden.
Die Keeper müssen aufpassen, dass Ziwa nicht zuviel Milch bekommt
Samstag, 22. August 2015
Die Babys waren heute Morgen glücklich, als sie hinaus gingen, um frisches Grün von den Büschen und Bäumen zu fressen, nachdem sie zuvor eine lange Nacht in den Gehegen verbracht hatten. Sie kämpften mit ein paar großen Ästen, an denen sie vorbei kamen und nutzten ihre starken Rüssel, um diese abzubrechen. Zongoloni machte auf die Keeper einen ziemlich kräftigen Eindruck für ihr Alter, doch ein Elefantenrüssel hat tausende Muskeln, die es für Zongoloni sehr einfach machen, die Äste abzubrechen. Wenn der Ast zu dick für sie ist, benutzt sie zusätzlich ihre Beine, um gegen ihn zu treten.
Quanza und Lima Lima brachten die Waisen zu einem neuen Weidegrund bei der Quelle. Hier gibt es noch grüne Vegetation für die Waisen und die wilden Elefanten, die in der Nacht hier zusammenkommen, um zu sehen, was es noch zu fressen gibt. Während Quanza und ihre Freundin Lima Lima herumliefen und sich gegenseitig anschubsten, badeten die Babykrokodile neben dem Wasser in der Sonne. Lima Lima merkte nichts von ihnen, doch sie konnte sie ins Wasser springen hören, denn sie wollten nicht von den Elefanten zertrampelt werden.
Die Babys sind ganz mit dem Fressen von kräftigen Ästen beschäftigt
Sonntag, 23. August 2015
Zongoloni und Lima Lima zeigten, dass sie enge Freundinnen sind, als sie ihre Rüssel nebeneinander legten und gemeinsam ein paar trockene Blätter pflückten. Sie sind zu Schwestern in einer Familie geworden, nachdem die Menschen ihre Mütter in der Wildnis getötet hatten. Zongoloni blieb aber Lima Lima gegenüber trotzdem noch etwas misstrauisch, denn während der Fütterzeiten kann man Lima Lima einfach nicht über den Weg trauen. Sie wechselt häufig die Stimmung und kaut manchmal sehr schnell, damit sie besonders viel fressen kann. Wegen ihrer Gier würde kein Elefant sich auf Lima Lima verlassen.
Der Tag wurde sehr heiß, und so gingen alle Babys nach der Milchfütterung zum Schlammloch. Als die Waisen sehr aufgeregt und schnell ins Wasser sprangen, mussten die Schildkröten fliehen, weil sie sonst von den Babys zerquetscht worden wären. Einige Schildkröten verliefen sich und mussten über die Waisen springen, die in dem tiefen Schlamm herumrollten. Den Babys war es etwas unheimlich, was da über ihre Rücken kletterte, während sie badeten!
Zongoloni und Lima Lima stecken die Rüssel zusammen
Montag, 24. August 2015
Die frechen Jungs Faraja und Ngasha gingen in den Busch und suchten angestrengt nach Leckereien, mit denen sie ihre leeren Mägen füllen konnten. Sie brachen zuerst alle Äste ab, an denen sie vorbeikamen, als ob sie mit Lima Lima im Wettbewerb standen, die bereits friedlich graste. Lima Lima kann normalerweise sehr schnell fressen und niemand sollte hinter ihr bleiben, weil er sonst nichts mehr abbekommt! Ziwa staubte sich mit der weichen Erde ein und nutzte seinen Rüssel, um noch mehr Staub auf sich zu werfen. Murera und Zongoloni standen nebeneinander und sahen Lima Lima zu, die in der Erde lag und die Sonne genoss, nachdem sie ihren Körper mit Wasser bespritzt hatte. Quanza und die anderen Babys führten die Mamas Murera und Sonje zum Wasserloch zum Wälzen. Als Sonje dort ankam, sah sie, wie toll das Schlammloch war und sprang hinein. Sie wälzte sich sehr stilvoll und war der Star des Badetags.
Faraja sucht nach Grünfutter
Dienstag, 25. August 2015
Heute änderten die Babys ihre normale Taktik beim Grasen. Als alle aus den Gehegen kamen, gingen sie einzeln in den Wald. Murera begann, dicht gefolgt von Lima Lima, die in eine andere Richtung ging. Dann schien auch Zongoloni woanders hin zu laufen, als die ersten beiden. Quanza fand einen netten Platz mit weichem Futter und war sehr zuvorkommend, ihren Freunden zuzukollern wo sie steckte, damit sie alle zusammen grasen konnten. Lima Lima kehrte um und fand Quanza, bevor auch Jasiri dazukam. Als er auftauchte, hatten die beiden den saftigen Ast, den Quanza abgebrochen hatte, schon fast aufgefressen. Das löste einen Streit aus, denn Jasiri gefiel das gar nicht. Er stieß gegen einen großen Baum, ohne zu wissen, dass darauf ein Leopard die Überreste eines Pavians liegengelassen hatte. Diese fielen auf seinen Rücken, als sie sich gegenseitig schubsten. Als das passierte, war der Kampf abrupt beendet, und sie rannten alle zurück zu den Keepern. Die Keeper hatten zugesehen und gestaunt, wie kräftig Lima Lima geworden war; Jasiri hatte einige Mühe, sie herumzuschubsen.
Quanza sucht nettes Grün aus
Mittwoch, 26. August 2015
Jasiri war clever und folgte dem Pfad, den sie gestern auf dem Weg zu den Quellen im Wald benutzt hatten. Das ist ein Ort mit sehr viel grüner Vegetation. Die Babys folgten Sonje und Murera, die sie zu dieser schönen Stelle brachten, wo es frisches Wasser mit vielen Mineralien gibt. Jasiri erinnerte sich auch gut an den Weg und nutzte seinen Rüssel, um die richtige Richtung herauszufinden. Weil er sehr durstig war, ging er gleich in Richtung des sauberen, sprudelnden Wassers, und die anderen Babys folgten ihm, um auch ihren Durst zu löschen. Weiter oben auf dem Hügel war ein wilder Elefant, der mit seinem Baby zur gleichen Zeit zum Saufen gekommen war. Die wilde Kuh mit ihrem Baby wollte warten, bis die Waisen fertig waren und die Quelle wieder freigegeben hatten. Das Baby versuchte aber, Zongoloni und Quanza anzuschubsen und mit ihnen zu spielen. Dann ging es wieder zurück und nuckelte an der Brust der Mutter. Als die Mutter die Keeper in der Nähe hörte, schob sie ihr Baby vor sich und die beiden gingen ruhig davon. Die wilden Elefanten müssen sich noch immer an die Anwesenheit der Waisenkeeper gewöhnen.
Die Waisen saufen herrliches frisches Wasser
Donnerstag, 27. August 2015
Der erste Halt der Babys heute Morgen war erneut an den Quellen, wo sie ihren Durst mit dem frischen, sprudelnden Wasser löschten, das vom Kilimanjaro bis hierher kommt. Lima Lima entschied, zur anderen Seite zu gehen, während Murera und die übrigen Babys das Wasser genossen. Lima Lima kämpfte mit ein paar trockenen Blättern, die sie aufheben und in ihren Mund stecken wollte. Unterdessen versuchte Sonje, Ziwa zu beruhigen, der von Ngasha geschubst worden war. Es sieht so aus, als würde Ziwa ihr neuer Lieblingsschützling werden, nachdem Balguda wieder im Waisenhaus ist.
Als sie bei den Tränken an den Stallungen ankamen, um dort sauberes Wasser zu suchen, begann Jasiri einen Kampf mit Ngasha, den er nicht in der Nähe haben wollte. Er signalisierte Ngasha mit seinem langen Rüssel, dass er sich fernhalten sollte. Ngasha versuchte mit aller Kraft zu schieben, damit Jasiri ihn nicht so leicht besiegen konnte. Der Kampf dauerte an, bis Lima Lima sich einmischte; schließlich gehören sie ja doch alle zu einer Familie unter der Führung von Murera. Als der Kampf beendet war, drehte sich Lima Lima zufrieden um und rannte zum Staubbad, wo sie sich mit einem breiten Grinsen hinsetzte.
Lima Lima wählt Blätter aus
Freitag, 28. August 2015
Es war sehr heiß heute für die Babys, und sie mussten im Schatten bleiben, um nicht zu verbrennen. Zongoloni folgte heute Sonje nicht, weil sie eifersüchtig auf Ziwa war, den Sonje dicht bei sich hatte. Zongoloni beschloss, sich von ihnen fernzuhalten und hob ein paar Blätter auf, die von den auf den Akazien herumspringenden Pavianen heruntergeschüttelt worden waren. Lima Lima ging zur Milchfütterung und rannte im Höchsttempo zur Fütterstelle, um die erste zu sein, die etwas bekommt. Sie wollte ihren Anteil leeren und dann schauen, ob sie den Anderen noch etwas abluchsen konnte. Es gelang ihr tatsächlich, etwas von Ngasha zu bekommen: Sie zog ihm die Flasche aus dem Mund, als er langsam trank. Unersättliche Lima Lima!
Zongoloni frisst trockene Blätter
Samstag, 29. August 2015
Am Mittag ging Lima Lima von der Fütterstelle zum Wasserloch. Sie schnaubte bei dem Versuch, den Staub aus ihrem Rüssel zu blasen. Die Keeper gerieten in Panik, weil sie dachten, das Geräusch käme von wilden Elefanten im dichten Gebüsch, doch es war nur die niesende Lima Lima. Jasiri und sein Freund Faraja rannten zum Wasserloch, um ihre überhitzten Körper abzukühlen. Wegen ihrer helleren Albino-Haut müssen sich sich mehr einschlammen als die Anderen und das ist ihnen bewusst. Es ist gut, dass sie im Wald leben. Jasiri beschmierte seinen Körper mit dem dicken Schlamm, damit die brennende Sonne ihm nichts anhaben konnte. Ihre Hautfarbe wurde dabei sehr dunkel und sie waren kaum noch auseinanderzuhalten. Die Keeper mussten ihre Namen rufen, um herauszufinden, wer wer ist.
Ngasha führt die Babys zum Wasserloch
Sonntag, 30. August 2015
Sonje und Murera übernahmen die Führung von der jungen Lima Lima, um alle Waisen in den Wald zu bringen. Sie folgten dem Weg zur Quelle und löschten dort ihren Durst. Nachdem sie Wasser gesoffen hatten, ging Sonje zu den Weidegründen, während Murera geduldig auf der Suche nach grüneren Büschen war. Sie ging langsam im Gebüsch herum und kam an einem Klippschliefer vorbei, der sich anscheinend verlaufen hatte und nicht mehr wusste, wo die felsigeren Gegenden des Kibwezi-Walds sind.
Als es Zeit für das Schlammbad war, führte Ngasha die Waisen an, bevor Faraja ihn überholte, um der Erste zu sein und das Schlammbad zu eröffnen. Danach rannte Ziwa, der ein kräftiger und aktiver junger Elefant wird, zum Staubbad. Sonje versuchte, sehr viel Staub auf ihren Rücken zu blasen, um die grässlichen Tsetse-Fiegen zu verjagen, die sie bissen.
Sonje sucht grüne Keimlinge
Montag, 31. August 2015
Jasiri kam früh am Morgen aus den Gehegen und sah frisch und munter aus. Als er vor dem Tor war, traf er auf Lima Lima und begrüßte sie mit einem sehr breiten Grinsen. Lima Lima antwortete auch lächelnd, und sie umschlangen fröhlich ihre Rüssel zum Morgengruß. Lima Lima drehte sich um und wollte sich auf eine kleine Rangelei vorbereiten, doch Murera auf der anderen Seite des Staubbads beobachtete die beiden Babys genau. Sie stand auf, um in das Geschubse einzugreifen, ehe es zu ernst wurde.
Jasiri und Lima Lima
(übersetzt aus dem englischen Original)