Kategorie: Elefanten-News

Meldungen / Neuigkeiten rund um die Afrikanischen Elefanten

Veröffentlicht am

REA GEBURTSTAGS-COUNTDOWN – Tag 18

REA GEBURTSTAGS-COUNTDOWN – Tag 18 🎉

 

Tano liebte es, an Haaren zu ziehen. Diese Fotos entstanden 2009 mit unserem Vorstandsmitglied Dany im Elefantenwaisenhaus in Nairobi. 2013 zog Tano in die Auswilderungsstation nach Ithumba um. Leider starb Tano 4 Monate später viel zu früh an Herzversagen. Doch sie starb geliebt und umringt von ihren Freunden, die heute wieder als wilde Elefanten durch die Weiten Tsavos ziehen.

REA BIRTHDAY COUNTDOWN – Day 18 🎉

 

Tano loved to pull the hair. These photos were taken at the Sheldrick Elephant Nursery in 2009 together with our NGO board member Dany. In 2013 Tano moved to the Ithumba Reintegration Unit, but unfortunately she died of heart failure 4 months later, way too early. But she died surrounded by her friends, who are now roaming wild and free again through the wide open spaces of Tsavo.

 

 

Veröffentlicht am

REA GEBURTSTAGS-COUNTDOWN – Tag 17

REA GEBURTSTAGS-COUNTDOWN – Tag 17 🎉

 

Man meint, in Afrika ist es doch warm? Doch die Nächte im über 1000 Meter hoch gelegenen Nairobi können kalt werden und damit die Elefantenpfleger gut durch die Nacht kommen, wenn sie ihre kleinen Schützlinge bewachen, spendet unser Verein 2009 diese wärmenden Parkas. Auf dem Foto seht ihr unseren Vereinsvorsitzenden Thomas und Chefpfleger Edwin.

REA BIRTHDAY COUNTDOWN – Day 17 🎉

 

If you think, it’s always warm in Africa… nope. The nights in Nairobi, located 1,000 metres above sea level, can be very cold. In 2009 our NGO donates warming parkas to the keepers to keep them warm when they care for the elephants during cold nights. On the photo you can see Thomas, the chairman of our NGO and Nursery Head Keeper Edwin.

 

Veröffentlicht am

REA GEBURTSTAGS-COUNTDOWN – Tag 16

REA GEBURTSTAGS-COUNTDOWN – Tag 16 🎉

 

Joseph, der Chefpfleger der ersten Auswilderungsstation des Sheldrick Trusts in Voi, hatte schon immer ein ganz besonderes Verhältnis zu seinen Schützlingen. Auf diesem Foto von 2009 zeigt er Taveta liebevoll, wie man einen Ast richtig entrindet.

REA BIRTHDAY COUNTDOWN – Day 16 🎉

 

Joseph, the Head Keeper of the first Sheldrick Reintegration Unit at Voi, has always had a very special relationship to his elephants. On this photo, taken in 2009, he lovingly shows Taveta, how to strip the bark of a branch off.

 

 

 

Veröffentlicht am

REA GEBURTSTAGS-COUNTDOWN – Tag 15

REA GEBURTSTAGS-COUNTDOWN – Tag 15 🎉

 

Lempaute hatte schon immer das Bedürfnis im Rampenlicht zu stehen – wie hier bei einem Besuch in der Auswilderungsstation in Voi in 2009.

REA BIRTHDAY COUNTDOWN – Day 15 🎉

 

Lempaute had always a strong desire to be be in the spotlight – as you can see here, during a visit at the Voi Reintegration Unit in 2009.

 

Veröffentlicht am

REA GEBURTSTAGS-COUNTDOWN – Tag 14

REA GEBURTSTAGS-COUNTDOWN – Tag 14 🎉

Wie hat es sich verändert! Das Matschloch der Auswilderungsstation in Ithumba. 2008 (1. Foto) war es gerade so groß, dass vier oder fünf Waisen hineinpassten. Heute (2. Foto) ist es ein wahrer See, in dem neben den Waisen auch die wilden Elefanten das kühle Nass genießen können.
•
REA BIRTHDAY COUNTDOWN – Day 14 🎉

What a change! The mudhole at Ithumba. In 2008 (1st photo) it had only space for four – five orphaned elephants. Now (2nd photo) it’s like a little „lake“ and meeting point for the orphans and wild elephants. They all love splashing around there.